Un proyecto de ley presentado en la Legislatura porteña propone modificar la denominación oficial de tres estaciones de subte que forman parte del Nodo Obelisco, con el objetivo de que los pasajeros puedan identificar con mayor facilidad las conexiones entre las líneas B, C y D.
La iniciativa, impulsada por la legisladora Manuela Thourte, plantea incorporar la referencia al Obelisco en los nombres actuales de las estaciones. De esta manera, Carlos Pellegrini, de la Línea B, pasaría a llamarse «Carlos Pellegrini - Obelisco B»; Diagonal Norte, de la Línea C, sería «Diagonal Norte - Obelisco C»; y 9 de Julio, de la Línea D, se denominaría «9 de Julio - Obelisco D».
El proyecto sostiene que las tres estaciones conforman un punto estratégico de conexión en uno de los sectores de mayor centralidad de la Ciudad, reconocido institucionalmente como Nodo Obelisco. Sin embargo, sus denominaciones actuales responden a distintos orígenes históricos y empresariales de la red, sin un criterio común para identificar este espacio de combinación.
En ese sentido, la propuesta busca que la nomenclatura refleje el funcionamiento integrado que tiene actualmente el sistema. La incorporación de una referencia compartida permitiría reconocer más fácilmente la conexión entre las tres líneas al consultar mapas, planificar recorridos o realizar combinaciones.
Los fundamentos también hacen referencia a la evolución urbana del entorno. Las estaciones Carlos Pellegrini y Diagonal Norte fueron inauguradas en 1931 y 1934, respectivamente, antes de que se construyera el Obelisco, habilitado el 23 de mayo de 1936. La estación 9 de Julio, en tanto, comenzó a funcionar en 1937. Para la autora, la relevancia que adquirió posteriormente el monumento como símbolo de Buenos Aires y referencia urbana justifica su incorporación a los nombres de las tres estaciones.
La iniciativa contempla, además, la necesidad de preservar el patrimonio histórico del sistema. En particular, recuerda que las estaciones Diagonal Norte y 9 de Julio están comprendidas en la declaración de Monumento Histórico Nacional establecida mediante el Decreto 437/1997. Por ese motivo, aclara que la modificación se limitará a las denominaciones oficiales y no implicará intervenciones sobre los elementos arquitectónicos, históricos o artísticos protegidos.
El texto establece que los nuevos nombres deberán incorporarse de manera coherente en la cartelería y en los distintos soportes oficiales de información al usuario, destacando la referencia común al Nodo Obelisco.
La propuesta no pretende eliminar las denominaciones históricas de las estaciones, sino mantenerlas como primer componente de un nombre compuesto. De esa manera, busca compatibilizar la identidad particular de cada una con una identificación común que facilite la lectura y orientación dentro de la red de subterráneos.